FRANCAIS

Depuis 1989 , se produisant ensemble ou séparément , en tant que groupe ou en tant que backing , The HOT ROCKS jouent sur toutes les scènes d'Europe jusqu'au Canada .

Artistes du mois en Septembre 2006 sur Radio One Oldies de Washington USA , classés au Top Ten de Rockabilly Radio de Baltimore USA et sélectionnés pour le Concours  Gretsch International 2008 ,  The Hot Rocks , trois musiciens aux influences très marquées , Alexis Mazzoleni (vocal / guitar) est un émule de Chet Atkins et Grady Martin , Francis Gomez (vocal / slappin' bass) , grand FAN de  Willie Dixon, Bill Black et Red Dennis (shouts / drums) , ex-batteur des SPRITES , a appris la batterie en écoutant des heures durant les sessions 1956 de Gene Vincent dans lesquelles son modèle , le batteur des Blue Caps , Dickie "Be-Bop" Harrell , épice les morceaux par ses rhythmshots endiablés , le tout soutenu par ses cris frénétiques .

The HOT ROCKS cultive le son et le style des années 50 américaines , interprétant autant de compositions personnelles que de covers qu'il se réapproprie  en les retravaillant à leur façon . Les artistes qui ont le plus influencés ce trio par leur son et leur style sont entre autres Johnny Burnette , Joe Clay , Sleepy-La-Beef et Dale Hawkins . Le répertoire des HOT ROCKS se compose de Rockabilly , Rock'n Roll et Rockin' blues , le tout bien relevé et servi bien show ! .

De nombreux artistes désireux d'utiliser leur savoir faire et leur feeling' font appel à eux , ensemble ou séparément , pour les accompagner sur scène ou pour enregistrer (Rock'n Roll Gang , The Sprites  , Jerry Dixie , Hollister , Victor Leed , Betty and the Bops , Ervin Travis , Ricky Norton , Carl & the Rhythm All Stars , the Dalann Fly-Cats , Chris Almoada , Alain Chenevière de France , mais aussi Ruby Ann , Nelson Carrera du Portugal , Orville Nash , Cattie Ness des USA , and others . . .) , ils ont assuré les premières partie de nombreux pionniers  et d'artistes confirmés (Johnny Powers , Ray Campi , Hayden Thompson , Sonny Burgess , The Crickets , The Comets , Linda Gail Lewis , Elisabeth Lee , Crazy Cavan , and others . . .) , s'offrant même le privilège de jouer sur scène avec certains grands musiciens américains ou anglais des 50's (Scotty Moore , DJ Fontana , James Burton , Joey Greco , Charlie Gracie , Gene Summers , Wee Willie Harris and others . . .) et avec Martin Fontaine du Show International "Elvis Story" .

Le Rock'n Roll n'est pas mort , il se conjugue au présent et au futur . . . The HOT ROCKS en est l'un de ses acteurs : ". . . gardez l'oeil ouvert , ils seront peut-être bientôt chez vous ! " ; Don't miss it ! ! ! .         

ENGLISH

Since 1989 , The HOT ROCKS have performed either together or separately as a group or as backup on all European and Canadian stages. 

Artists of the month on September 2006 on Radio One Oldies from Washington USA , classed on the Top Ten of Rockabilly Radio from Baltimore USA , selected for International Gretsch Contest 2008 , the Hot Rocks are three musicians with obvious influences, Alexis Mazzoleni (vocal/guitar) an emulator of Chet Atkins and Grady Martin; Francis Gomez (vocal/slapin’ bass) ; really FAN of Willie Dixon, Bill Black; and Red Dennis (shouts/drums), former drummer of the SPRITES, who learned to play drums by listening for hours to the 1956 Gene Vincent sessions in which his model , the Blue Caps’ drummer, Dickie<Be-Bop> Harrel, added spice to the pieces with his boisterous rythmshots, supported by his frenzied shouts. 

The HOT ROCKS cultivated and performed the sound and style of the American 50’s, performing both personal compositions and covers that they take over and improvise with their own arrangements.   Artists that have most influenced the trio with their sound and style are, among others, Johnny Burnette, Joe Clay, Sleepy-La-Beef and Dale Hawkins.  The HOT ROCKS’ repertoire is mainly rockabilly, Rock’n Roll and Rockin’ blues, all being served hot and spicy! 

Many performers who used their talent and their feelin’ as a group or separately, to accompany or record with them are (Rock’n Roll Gang, the Sprites, Jerry Dixie, Hollister, Victor Leed , Betty and the Bops, Ricky Norton , Carl & the Rhythm All Stars , the Dalann Fly-Cats , Chris Almoada , Alain Chenevière from France, Ruby Ann , Nelson Carrera from Portugal, Orville Nash , Cattie Ness from the US and others….).  They were among the pioneers of the 50’s rock scene and performed with such artists as (Johnny Powers, Ray Campi, Hayden Thompson, Sonny Burgess, The Crickets, The Comets, Linda Gail Lewis, Elizabeth Lee, Crazy Cavan, and others…).   They had the privilege of performing on stage with some famous American or British musicians of that time including (Scotty Moore, DJ Fontana, James Burton, Joey Greco , Charlie Gracie , Gene Summers , Wee Willie Harris and many others…) and with Martin Fontaine from the international show “Elvis Story”.

Rock’n Roll  is not dead.  It is alive and doing well.  The HOT ROCKS group is one of its actors: ---keep your eyes open, they may soon be  performing in your area!

 Don’t miss them!!!!  

 Thanks to: Isabelle GOMEZ and Loretta SABELLA